What does this sign indicate?

When a diversion route has been put in place, drivers are advised to follow a symbol, which may be a black triangle, square, circle or diamond shape on a yellow background.